|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
|
|||
 |
|||
|
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
|
|||
 |
|---|
| |
|
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
||||||||
|
|
|---|---|
Queridos Amigos Católicos, Nuestra página nació con la ayuda de nuestros feligreses en devoción al Arcángel San Gabriel en Buenos Aires. Esta es visitada mensualmente por un montón de gente desde Canadá a Chile en América, desde Portugal a Polonia en Europa, y también desde Israel, Armenia, Japón, Filipinas y Australia. Pueda el Señor quien anuncia la Basileia de Dios, bendecirlos, confortarlos, protegerlos, liberarlos, amarlos! Que mis suplicas a los santos los ayuden a convertirse en verdaderos discípulos en amor, paz y compasión. En nuestra comunidad, nosotros rogamos por las personas que ingresan en el sitio de Internet del Arcángel San Gabriel estando bajo la protección de él. Reciban estas oraciones y la unidad que vienen de nuestra religión. Nosotros amamos a la Iglesia Católica y conocemos el poder de unidad de los católicos alrededor del mundo. Si tu estás por vivir en USA o vas de vacaciones, puedes encontrar en "Sitios Recomendados, Links" la guía de las parroquias que alli se encuentran. Mons. Osvaldo Santagada, Párroco |
|
|
|---|---|
Our page was born to help our parishioners of Saint Gabriel the Archangel in Buenos Aires. However our page is visited monthly by a lot of people from Canada to Chile in the Americas, from Portugal to Poland in Europe, and also from Israel, Armenia, Japan, Philippines and Australia. That's why I am writing this Blessing for every English speaking person. May the Lord who announced the Basileia of God, bless you, comfort you, protect you, free you, love you! My the prayers of the saints help you to become true disciples in love, peace and compassion. In our community we especially pray for the people who enter the Internet, Saint Gabriel Archangel being the one under whose protection the internet has been put. Receive those prayers and the unity that comes forth from our religion. Although Jesus Christ is above the Church, we love the Catholic Church and know the unitive power of catholics around the world, to voice the need of so many hungry and poor, in whose destination we share. If you happen to live in the US or are going to travel there, you can find the Mass schedule for every parish in the US, clicking "Sitios recomendados" (links) and then in US look at "masstimes". |
|
|
|---|---|
Nossa página nasceu para ajudar os paroquianos de São Gabriel Arcanjo de Buenos Aires. No entanto, nossa página é visitada mensalmente por muitas pessoas desde Canadá a Chile nas Américas, desde Portugal a Polônia na Europa, e também desde Israel, Armênia, Japão, Filipinas e Austrália. Por esse motivo é que também oferecemos esta Benção para todos os lusofalantes. Que o Senhor que anunciou o Reino de Deus, o abençoe, o conforte, o proteja, o liberte, o ame! Que as orações de todos os santos o ajude a se transformar em verdadeiro discípulo no amor, paz e compaixão. Na nossa comunidade oramos especialmente por aquelas pessoas que navegam na Internet, a qual está sob a proteção do Arcanjo São Gabriel. Receba essas orações e a unidade que surge de nossa religião. Embora Jesus Cristo esteja acima da Igreja, amamos a Igreja Católica e conhecemos a força de união dos católicos de todo o mundo, para expressar a necessidade de tantos famintos e pobres, cujo destino compartilhamos. |